本报讯(记者沈义　通讯员张强　秦江泽)经重庆市检察院第三分院提起公诉，重庆煤矿安全监察局渝南分局原副局长孙帮伦因受贿12万余元，10月17日被该市第三中级法院一审以受贿罪判处有期徒刑十年，并处没收个人财产2万元。

    2005年12月至2008年3月期间，孙帮伦利用职务之便，非法收受南川、万盛等地煤矿老板曾某、裴某等人送的“感谢费”、“拜年钱”共计人民币12.8万元。